4.-C2: Presentación en japonés

El día de hoy aprenderemos a presentarnos en japonés, además de saludos, y vocabulario, para esta clase es necesario ya saber los silabarios para que sea más fácil la lectura de las frases.

La primera frase que analizaremos es la siguiente:

おはようございます --------Buenos días

Ohayou gozaimasu 



La expresión de arriba es una frase formal, la cual es usada en presentaciones formales, al estar con amigos o personas cercanas es más común decir:

おはよう (ohayou) la cual es más un saludo (hola), con personas en confianza.

こんにちは --------------------Buenas tardes

Konnichiha
La expresión こんにちは se escribe con は pero al pronunciarla se dice como el carácter わ (konnichiwa nunca konnichiha)

こんばんは (konbanha)--------------------Buenas noches (se usa al encontrarse a alguien por la noche)

La expresión こんばんは (konbanha), se escribe con は (ha) pero al pronunciarla se dice como el carácter わ (wa) (konbanwa nunca konbanha)

おやすみなさい (oyasuminasai)-------------------Buenas noches, que descanses (se usa al despedirse de alguien por la noche)

La expresión おやすみなさい (oyasuminasai) es una frase formal, al estar con amigos o personas cercanas es más común decir:

おやすみ (oyasumi) - buenas noches, que descanses, hasta mañana, pero de manera informal con personas cercanas a ti.

はじめまして (hajimemashite) ----------------Encantado de conocerte, mucho gusto

~~~ からきました(karakimashita) ----------Soy de ~~~, Vengo de ~~~

どうぞよろしく(douzo yoroshiku) ------------Vamos a llevarnos bien, A partir de ahora vamos a llevarnos bien.

Pronombres 

わたし ( 私 )/watashi----------------yo 

あなた/anata--------------------------tú

かれ ( 彼 )/kare----------------------él

かのじょ( 彼女 )/kanojo--------------ella

かれら( 彼ら )/karera-----------------ellos (ellas)

わたしたち ( 私たち )/watashitachi-------nosotros (nosotras)

Pronombres usados únicamente por mujeres:

あたし/atashi-------------------------yo

Pronombres usados únicamente por hombres:

おれ ( 俺 )/ore---------------------yo

ぼく ( 僕 )/boku---------------------yo

Pronombres usados únicamente por hombres:

おまえ ( お前 )/omae---------------tú


Usados mas comúnmente por hombres

きみ ( 君 )/kimi--------------------tú 

La partícula は (ha)[usada para indicar el tema o aquello de lo que se habla], al igual que en la expresión こんにちは (konnichiha) se escribe con は pero al pronunciarla se dice como el carácter わ (wa).

Por ejemplo:

私は はなみです (watashi wa hanami des) ----------------Soy Hanami

あなたは学生です ( anata wa gakusei des)-------------Eres estudiante

Nota: です se pronuncia (des) a pesar de estar escrito (desu), de igual forma se pronuncia gaksee,no gakusei.

******************************************************************

Presentación:

おはようございます

(ohayou gozaimasu) 

私は はなみです, 学生です

(watashi wa hanami desu, gakusei desu) 

はじめまして

(hajimemashite) 

メキシコからきました

(mekishiko karakimashita) 

どうぞよろしく

(douzo yoroshiku) 

Traducción:

Buenos días.

Soy Hanami.

Soy estudiante.

Encantada de conocerlos.

Soy de México.

A partir de ahora vamos a llevarnos bien.

El siguiente vídeo habla de como presentarse en Japonés, proviene del canal de Kira sensei y forma parte de un curso de japonés basado en el libro Minna no nihongo.

Es importante que vean los videos, ya que en ellos se aprecia mucho mejor como se pronuncian las palabras.


Video de la Lección 1 del curso de Kira sensei

Además un vídeo del mismo canal donde Kira sensei explica nos explica como preguntar ¿Cómo se dice?... la cual considero una pregunta muy importante para nosotros los principiantes.

Video de la Lección 2 del curso de Kira sensei

A continuación dejo el link de su canal para que se suscriban y sigan el curso.

https://www.youtube.com/channel/UCXE2zpwRRfmDCLjOySdFKsQ

En la pestaña de vocabulario agregaré más frases y expresiones útiles las cuales estarán marcadas como V1.